A study found that traffic fatalities increased in the United States by nearly 15 percent on the same days as the biggest album releases.