Davis “treated me with the same respect and kindness as a 22-year-old nobody as he did after all my success,” Springsteen said after the music executive’s death on Monday.