What makes a good cover song? On this week’s episode of the “Cannonball” podcast, host Wesley Morris is joined by singer Cecile McLorin Salvant to discuss the delicate art of performing or recording other people’s music.