A new Michael Jackson biopic, with the star’s nephew Jaafar Jackson in the title role, is packed with famous musical figures. These are some of them.