The onetime social media superstar has re-emerged as the most surprising rookie pop star of the year.