The “Man I Need” singer defeated a fellow British vocalist, Lola Young, as well as Leon Thomas, Addison Rae and others.