The way an actor physically inhabits a character? A model’s distinctive runway walk? Credit a movement director, who can make an ad, movie scene or fashion show feel intensely alive.