“We need young artists to engage with other things than fame and image and likes,” Damon Albarn said. The band’s latest album proves the point.