In 1975, she transformed poetry into punk. Neither would ever be the same. More than 20 artists who made and admired the album share their memories.