A counterculture icon with broad appeal, he compared himself to Bob Dylan and developed an especially fervent following among working-class youth.