Sabrina Carpenter’s latest single, “Manchild,” just debuted at No. 1 on Billboard. Our critic explains why the singer is both a throwback and a signature star of right now.